お食事のガレット Nos Galettes
当店ではスイス産グリュイエールチーズ、パリ風ハム、風味豊かなカルピスバターを使用しております。
トラディショナル Les traditionnels
●卵とパリ風ハムのガレット ￥７００
Oeuf - Jambon
●卵とベーコンのガレット ￥７００
Oeuf - Lardon
●グリュイエールチーズのガレット ￥８５０
Fromage
●卵とグリュイエールチーズのガレット ￥９００
Oeuf - Fromage
●パリ風ハムとグリュイエールチーズのガレット ￥１０５０
Jambon-Fromage
●ベーコンとグリュイエールチーズのガレット ￥１０５０
Lardon - Fromage
当店の名物ガレット Les spécialités de maison
ガレットは初めてという方には
●コンプレット La Galette Complète ￥１１００
（卵・巴里風ハム・グリュイエールチーズ）
Oeuf, Jambon, Fromage
コンプレットに野菜のグリル１品 Complète et 1 Légume ￥１２００
コンプレットに野菜のグリル２品 Complète et 2 Légumes ￥１３００
コンプレットに野菜のグリル３品 Complète et 3 Légumes ￥１４００
野菜をいずれかお選びください
●食いしん坊のお嬢さん La Mademoiselle Gourmande ￥１４００
（卵・巴里風ハム・グリュイエールチーズ・サラダ・クルミ）
Oeuf, Jambon, Fromage, Salade, Noix
本日のスープと本日の野菜は店内黒板をご覧ください
La Soupe du jour et la Liste des Légumes sont sur l'ardoise.
スペシャルガレット Les Spécialités
チーズがお好きな方へ
●カマンベール La Camembert ￥１７００
（仏産カマンベール・クルミ・野菜のグリル１品・サラダ）
Camembert, Noix, 1 Légume au choix, Salade
野菜をいずれか1品 お選びください 1 Légume au choix;
（きのこソテーまたはジャガイモまたはトマトまたは本日の野菜）
Champignons, Pomme de Terre, Tomate ou Légumes du jour
●フルムダンベール La Fourme d'Ambert ￥１７００
（仏産ブルーチーズ・クルミ・はちみつ・サラダ）
Fourme d'Ambert, Noix, Miel, Salade
本日の野菜は店内黒板をご覧ください
La Liste des Légumes est sur l'ardoise.
その他季節のセットメニューも用意しております。
Pour un café ou un thé commandé en même temps qu'une galette, 350\ au lieu de 500\.
デザートのガレット Nos Desserts
トラディショナル Les traditionnels
●バターとシナモンシュガー ￥５００
Beurre et Cannelle
●バターと塩キャラメル ￥６００
Beurre et Caramel salé
●バターとチョコレートにローストアーモンド ￥７００
Beurre, Chocolat et Amandes grillées
●バターと季節のジャム ￥７００
Beurre et Confiture de Saison
季節のジャムは店内黒板をご覧ください
La Liste des Confitures de saison est sur l'ardoise.
当店の名物ガレット Les Spécialités de maison
●ブレ・ノワール La Blé Noir ￥９００
（安曇野産はちみつ・バニラアイス・そばの実のロースト）
Miel, Crème Glacée à la Vanille et Blé Noir
●ガレット ジョワ La Galette Joie ￥１０００
（季節のコンポート・バニラアイス・ホイップクリーム添え）
季節のコンポートは店内黒板をご覧ください
La Liste des Compotes de saison est sur l'ardoise.
●バナナ・チョコレートに バニラアイスクリーム添え Banane-Chocolat et Glace à la Vanille ￥１１００
（バナナ・チョコレート・バニラアイス添え）
Banane-Chocolat et Glace à la Vanille
●ガレットアミュザント La Galette Amusante ￥１２００
（塩キャラメルソース・バニラアイス・ローストアーモンド・ホイップクリーム）
Caramel salé, Crème Glacée à la Vanille, Amandes grillées et Chantilly
Por un café ou un thé commandé en même temps qu'une galette, 350\ au lieu de 500\.
アイスクリーム Glaces et Sorbets
●トリコロール ３種アイスクリーム・シャーベット盛り合わせ ￥６００
Les Tricolores
Assortiment des Glaces et Sorbets
3品をお選びください 3 au choix
（ベルギー産 バニラ、チョコアイスクリーム, イチゴ、洋梨のシャーベット）
Crème Glacée à la Vanille, au Chocolat Sorbet à la Fraise, à la Poire
●本日のデザート Dessert du jour ￥３５０
本日のデザートは店内黒板をご覧ください
La Dessert du jour est sur l'ardoise.
